السلام عليكـــــــــــم ورحمة الله
متا حاليك
هذه بعض كلمات الجبليه وخاصة منطقه يفرن الحبيبه
وهيا على ...أفراد العائلة (ناون ) باللهجة اليفرنية وهي كالتالي:-
- أب= باب
أبي = بابا , ابوك = باب انك (المذكر) , ابيكِ = باب انم (المؤنث)
---------------------------------------
2 - أم= يادج
أمى= يما , أمك = يادج انك (المذكر) , أمكِ = يادج انم (المؤنث)
---------------------------------------
3- أخي = أواي , أخوك = أواك (المذكر) , أخوكِ = أوام (المؤنث) ,أخوكم = أواتون
,أخوهم = أواتسن , إخوتي= أيتما, أخوته = ايتماس , أخوتك = أيتمام
---------------------------------------
4 - اختى = ولتنى , اختك = ولتناك (المذكر), أختكِ =ولتنام (المؤنث )
أختكم= ولتناتون
أختهم = ولتناتسن , أخواتي= ستما , أخواته = ستماس
أخواتك (لمخاطبة الذكر)= ستماك , أخواتك (لمخاطبة الأنثي) = ستمام
---------------------------------------
5-ابنتي = يلي جمعها يسي , ابنتهم = يليتسن , ابنتكم = يليتون
------------------------------
6 - ابني = ممي جمعها ايبوشيلين اينو , ابنهم = مميتسن , إبنكم = مميتون
جمع الاثنين معاً ( ذكور واناث ) المقصود أبنائي = اينعناش اينوا
---------------------------------------
7 -جدتي = نانا , جدتك = ناننك (المذكر), جدتكِ = ناننم (المؤنث)
جدتكم = ناننون
جدتهم = ناننسن
---------------------------------------
8- جدي = دادا , جدك = دادنك (المذكر) , جدكِ = دادنم (المؤنث)
جدكم= دادنون ,جدهم = دادنسن
---------------------------------------
9- عمي = عمي , عمك = عميك (المذكر) , عمكِ = عميم (المؤنث)
---------------------------------------
10 - خالي = خالي , خالك = خاليك (المذكر) , خالكِ = خاليم (المؤنث)
11 - ابن عمي = مميس ان عمي , ابن عمك = مميس ان عميك (المذكر)
ابن عمكِ= مميس ان عميم (المؤنث) ونفس القاعده تنطبق على ابن الخال,,
وابن العمه,,وابن الخاله
---------------------------------------
12 - بنت عمى = يليس ان عمى , بنت عمك = يليس ان عميك (المذكر)
بنت عمكِ (المؤنث) =يليس ان عميم ونفس القاعده تنطبق علي ابنة
الخاله,,وابنة الخال,,وابنة العمه
---------------------------------------
13 - عائلة الزوج :-
أب الزوج = الشيبانى = أاوسار
أم الزوج = العزوزة = تاوسارت
أب زوجى = أوسار اينو , أب زوجك ِ= أوسار انم ,
أب زوجها (للمؤنث الغائب) = اوسار انس
أم زوجي = تاوسارت اينو , أم زوجك ِ = تاوسارت انم
أم زوجها (للمؤنث الغائب) = تاوسارت انس
أخت الزوج= تالوست جمعها تيلوسين
أخ زوجى = ألوس جمعها ايلوسين
أخت زوجى = تالوست اينو , أخت زوجك ِ= تالوست انم
أخت زوجها =(للمؤنث الغائب) = تالوست انس أخ زوجى = ألوس اينو
أخ زوجك ِ= ألوس انم ,أخ زوجها =(للمؤنث الغائب) = ألوس انس
الكنة = تاسلت , كنتي = تسلت اينو , كنتك = تاسلت انم
كنتهم = تاسلت انسن
كناين = تيسلاتين
السلفة = تانوط
زوجة الأب= تامطوت ان بابا
سلفتي = تانوط اينو , سلفتك ِ= تانوط انم
سلفتها =(للمؤنث الغائب) = تانوط انس
مرت أخي = تامطوت نواي , مرت أخوك ِ = تامطوت ان اوام
مرت أخوها = (للمؤنث الغائب) = تامطوت نواس ,
مرت أخوكم = تامطوت ان اواتون
مرت أخوهم = تامطوت نواتسن ,
نساوين خوتي= تيسدنان ان ايتما
الضرة = تاكنه , الضراير = تيكنيوين
---------------------------------------
أزول (سلام)
]]>